Llywodraeth Cymru (2022)  

Cynhaliodd Arad werthusiad o weithgareddau a ariannwyd gan Lywodraeth Cymru a gynlluniwyd i hyrwyddo presenoldeb Cymru yng Nghwpan y Byd Dynion FIFA 2022 yn Qatar. Asesodd y gwerthusiad effaith y gweithgareddau a ariennir yn Qatar, UDA, a Chymru, drwy gynnwys partneriaid fel Cyngor Celfyddydau Cymru, Chwaraeon Cymru ac Amgueddfa Cymru mewn dull 'Tîm Cymru' gyda Llywodraeth Cymru. Archwiliodd yr ymchwil ganfyddiadau rhyngwladol o Gymru a'i diwylliant, y potensial ar gyfer datblygu cysylltiadau busnes a diwylliannol newydd, ac yr effaith ar y cyfranogwyr dan sylw (e.e., artistiaid, pobl ifanc, busnesau) a chyflwynodd argymhellion ar gyfer strategaethau'r dyfodol. 

Creative and Cultural Skills (2019–22) 

Cyflwynodd Arad werthusiad ffurfiannol a chrynodol o'r rhaglen Uchelgais Diwylliannol, a ariannwyd yng Nghymru drwy Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Roedd Uchelgais Diwylliannol yn rhaglen 3 blynedd, a gynlluniwyd i gefnogi cyfleoedd i ddatblygu sgiliau newydd, pwyntiau mynediad a chymwysterau ar gyfer pobl ifanc o grwpiau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol, a chefnogi sefydliadau treftadaeth i wella amrywiaeth a mynediad. Archwiliodd y gwerthusiad yr effaith ar hyfforddeion sy'n cymryd rhan o eu datblygiad sgiliau, eu hyder, eu lles a’u dilyniant ynghyd â'r effaith ar sefydliadau treftadaeth a diwylliannol sy'n cymryd rhan o ran gwella amrywiaeth eu gweithlu a gweithio mewn partneriaeth. Hefyd, asesodd y gwerthusiad effaith gyffredinol y rhaglen wrth gyflawni ei nodau strategol, yn unol â chanllawiau gwerthuso NLHF a disgwyliadau cyllido. 

(Celfyddydau Rhyngwladol Cymru, 2018)

Nod allweddol y prosiect ymchwil hwn oedd cynhyrchu adroddiad sy’n mesur gwerth ac effaith buddsoddiad a gweithgarwch Celfyddydau Rhyngwladol Cymru i gefnogi gweithio rhyngwladol. Dadansoddodd Arad yr holl weithgareddau a gyflawnwyd, yr effaith y maent wedi’i chyflawni ac i ba raddau y gallant ddangos gwerth am arian. Argymhellodd Arad hefyd sut y gellir cynnal, datblygu a gwella gweithgarwch effeithiol yn y dyfodol.

Nod yr astudiaeth hon yw dadansoddi’r gofynion a’r dyheadau ar gyfer Castell Caerffili i ddatblygu’n atyniad twristiaeth treftadaeth o’r radd flaenaf, gyda’r bwriad o ysbrydoli ailymweliadau a chynyddu gwariant y pen. Mae’r astudiaeth hefyd yn ceisio pennu llwybr clir i sicrhau newid sylweddol yn yr hyn a gynigir i ymwelwyr drwy wneud argymhellion datblygu cynnyrch sy’n ymarferol, yn gyflawnadwy ac yn gynaliadwy gyda’r nod o gyflenwi buddion masnachol tra’n ystyried y sensitifrwydd yr heneb.

(Cyngor Celfyddydau Cymru, 2015-16)

Mewn cydweithrediad â Phrifysgol De Cymru, mae Arad wrthi’n ymchwilio i sefydlu gwaelodlin sefyllfa sylfaenol y system Anghenion Dysgu Ychwanegol yng Nghymru ar gyfer Llywodraeth Cymru. Mae dulliau meintiol ac ansoddol yn cael eu defnyddio i ymgysylltu â phersonél awdurdodau lleol, iechyd, ysgol ac addysg bellach sy’n gyfrifol am ddarparu a darparu cymorth, arferion a phrosesau ar gyfer ADY yn y system addysg Gymraeg. Bydd arolwg ar-lein yn casglu data gwaelodlin a bydd cyfweliadau â rhanddeiliaid yn cyfrannu at ddatblygu astudiaethau achos manwl lleol.

(Llyfrgell Genedlaethol Cymru ac Archifau Cymru, 2014-16)

Ymgymerodd Arad ag ymchwil i gefnogi’r gwerthusiad o Cynefin. Roedd Cynefin: Mapio Naws Am Le Cymru yn brosiect tair blynedd i ddigido a gwe-lunio mapiau degwm Cymru a’r dosraniadau degwm cysylltiedig i greu map ar-lein a set data chwiliadwy gysylltiedig. Roedd y prosiect yn cael ei redeg gan bartneriaeth dan arweiniad Cyngor Archifau a chofnodion Cymru ac mae’n cynnwys Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Casgliad y Werin Cymru, swyddfeydd archifau ledled Cymru yn ogystal â chymunedau a gwirfoddolwyr unigol.